التراخيص الجوية
تتيح نماذج الطلبات أدناه الحصول على التراخيص الخاصة بصلاحية الطائرات للطيران، والعمليات وتراخيص أخرى خاصة بالطيران.
General instructions for filling forms [PDF, 164 KB]
صلاحية الطائرات
| الاستمارة | وصف الاستمارة |
|---|---|
| F005 | استمارة إصدار/ تجديد شهادة صلاحية للطائرة [PDF, 354 KB] |
| F006 | تقرير استطلاع التوصيات لشهادة صلاحية الطائرة (إصدار أو تجديد) [PDF, 647 KB] |
| F008 | استمارة تسجيل الطائرة [PDF, 566 KB] |
| F017 | استمارة تقرير حدوث وقائع أو حوادث الطائرات [PDF, 1.2 MB] |
| F018 | تفاصيل موظفي الإدارة الرئيسي [PDF, 115 KB] |
| F023 | استمارة الموافقة على التعديل / التصليح [PDF, 164 KB] |
| F035 | استمارة اصدار شهادة مستوى الضوضاء [PDF, 221 KB] |
| F036 | استمارة تصريح للطيران[PDF, 1.4 MB] |
| F038 | استمارة طلب تأجير طائرة أجنبية [PDF, 1.3 MB] |
| F038a | استمارة طلب تأجير طائرة إلى مزود خدمات أجنبي [PDF, 1.4 MB] |
| F052 | استمارة عنوان SSR Mode 'S' (24-bit) Address [PDF, 1.3 MB] |
| F056 | استمارة طلب الحصول على موافقة مؤسسة صيانة (AMO) [PDF, 175 KB] |
| F071 | استمارة طلب الغاء تسجيل طائرة [PDF, 408 KB] |
| F093 | استمارة طلب تحويل ملكية طائرة بحرينية مسجلة [PDF, 1.4 MB] |
| F094 | استمارة طلب موافقة تركيب محطة راديو للطائرة [PDF, 1.3 MB] |
| F117 | استمارة موافقة ل RVSM [PDF, 1.2 ,MB] |
| F127 | استمارة طلب اصدار شهادة صلاحية للطيران للتصدير [PDF, 513 KB] |
| F147 | استمارة مطابقة المواصفات [PDF, 1.2 MB] |
| F156 | استمارة الحصول على موافقة استمرارية منظمة إدارة صلاحية الطيران (CAMO) [PDF, 341 KB] |
| F168a | ANTR 145 استمارة مطابقة [PDF, 1.1 MB] |
| F168b | ANTR 145 Detailed Audit Checklist [PDF, 1.7 MB] |
| F170 | استمارة مطابقة برنامج الصيانة [PDF, 717 KB] |
| F171 | تقديم موافقة التعديلات لبرنامج الصيانة [PDF, 1.2 MB] |
| F174 | تقديم مبدئي الموافقة لبرنامج صيانة [PDF, 1.4 MB] |
| F177 | ANTR تصريح مطابقة المعدات [PDF, 1.4 KB] |
| F183 | تمديد زمني لإصلاح أجهزة الطائرة MEL [PDF, 5.9 MB] |
| F184 | قائمة إجراءات تسجيل الطائرة [PDF, 488 KB] |
| F185 | قائمة إجراءات إلغاء تسجيل الطائرة [PDF, 346 KB] |
| F202 | Irrevocable De-Registration and Export Request Authorisation [PDF, 309 KB] |
| F206 | Permit to Fly Check-List [PDF, 174 KB] |
| F213 | Sample Checklist for Weight & Balance Schedule Acceptance[PDF, 127 KB] |
مكنكم تحميل الاستمارات وتقديمها مع أية وثائق أخرى مطلوبة عبر البريد الإلكتروني إلى العنوان التالي : aerolicensing@mtt.gov.bh
يمكنم تقديم نسخ مطبوعة على العنوان التالي:
إدارة تراخيص الطيران
شؤون الطيران المدني
وزارة المواصلات والاتصالات
ص.ب 586
مبنى 148 – طريق 2403 – مجمع 224
الهاتف: +973 17337449
التراخيص
| الاستمارة | وصف الاستمارة |
|---|---|
| F037 | استمارة ترخيص صيانة الطائرة (AML) [PDF, 258 KB] |
| F055 | استمارة طلب للحصول على ترخيص ضابط العمليات الجوية/مرحل طائرات[PDF, 1.2 MB] |
| F061 | تقرير فحص الطيار [PDF, 230 KB] |
| F068 | استمارة التراخيص [PDF, 1.3 MB] |
| F082 | تقرير رصد الفاحص للحصول على إجازة SFE TRE [PDF, 1.5 MB] |
| F109 | Application for Aeromedical Examiner Designation [PDF, 368 KB] |
| F130 | استمارة طلب أولي لمدرب الجهاز التشبيهي أو المحاكاة، تجديد أو إعادة تصديق [PDF, 657 KB] |
| F131 | Notice of Failure of Licence Skill Test or LPC [PDF, 656 KB] |
| F132 | استمارة طلب أولي للممتحن، تجديد أو إعادة تصديق [PDF, 657 KB] |
| F133 | طلب تقرير خبرة أولي لرخصة طيار نقل تجاري[PDF, 681 KB] |
| F134 | استمارة طلب أولي لمدرب على النوع، تجديد أو إعادة تصديق [PDF, 882 KB] |
| F152 | Application for ANTR 147 Approval [PDF, 185 KB] |
| F192 | إستمارة ترخيص مراقب الحركة الجوية [PDF, 1.4 MB] |
مكنكم تحميل الاستمارات وتقديمها مع أية وثائق أخرى مطلوبة عبر البريد الإلكتروني إلى العنوان التالي: mailto:aerolicensing@mtt.gov.bh
مكنم تقديم نسخ مطبوعة على العنوان التالي:
إدارة تراخيص الطيران
شؤون الطيران المدني
وزارة المواصلات والاتصالات
ص.ب 586
مبنى 148 – طريق 2403 – مجمع 224
الهاتف: +973 17337449
العمليات
| الاستمارة | وصف الاستمارة |
|---|---|
| F028 | استمارة حصول على منحة موافقة تجديد تبادلية للعمل بشهادة مشغل طيران تجاري [PDF, 315 KB] |
| F048 | استمارة موافقة (EDTO) [PDF, 626 KB] |
| F062 | استمارة الموافقة على عمليات الملاحة الجوية (RNAV) و (B-RNAV) و/أو (P-RNAV) صلاحية الطيران والموافقة على العمليات & Operational Approval [PDF, 812 KB] |
| F087 | طلب الموافقة على جهاز محاكاة الطيران /جهاز التدريب [PDF, 742 KB] |
| F103 | تطبيق للحصول على إذن الطيران منخفضة [PDF, 694 KB] |
| F105 | نومذج طلب الموافقة على مدارس التدريب على الطراز الأجنبية [PDF, 682 KB] |
| F111 | الحد الأدنى لمواصفات الملاحة في خط طيران الشمال الأطلس [PDF, 175 KB] |
| F112 | نموذج طلب موافقة العمليات على جهاز HUD [PDF, 228 KB] |
| F116 | استمارة الفحص والموافقة على تدريب الشركة (لأفراد طاقم الطائرة) [PDF, 721 KB] |
| F117 | تطبيق لمستخدمي أجهزة محاكاة الطيران [PDF, 1.3 MB] |
| F140 | استمارة تقرير تمديد الراحة / تقليل الراحة (FDP) [PDF, 175 KB] |
| F145 | استمارة العمليات لكافة الأحوال الجوية (AWO) [PDF, 289 KB] |
| F165 | استمارات تسليم الكتيبات [PDF, 154 KB] |
| F166 | استمارة مطابقة الكتيبات [PDF, 616 KB] |
| F167 | تقرير تفتيش منظمة التدريب [PDF, 109 KB] |
| F171 | استمارة حقيبة الطيران الإلكترونية EFB [PDF, 2.1 MB] |
| F174 | استمارة تقييم طلب جديد لمشغل خدمات الطيران [PDF, 174 KB] |
| F186 | طلب إعفاء لحاملي شهادة التشغيل الجوي [PDF, 850 KB] |
| F187 | Statement of Intent to Request Approval of a Fatigue Risk Management System [PDF, 219 KB] |
| F188 | Application for Approval of a Fatigue Risk Management System [PDF, 201 KB] |
| F189 | FRMS Assessment Checklist [PDF, 1.0 MB] |
| F091 | Flight Operations/Airworthiness Sections [PDF, 426 KB] Commercial Air Transport (A) – AOC Variation [PDF, 426 KB] New Aircraft/Type Approval [PDF, 426 KB] |
| F119 | Action Plan for Adding New Aircraft/Type to AOC [PDF, 341 KB] |
| F119A | Action Plan for Air Operator Certificate (Initial/Renewal) [PDF, 268 KB] |
مكنكم تحميل الاستمارات وتقديمها مع أية وثائق أخرى مطلوبة عبر البريد الإلكتروني إلى العنوان التالي: mailto:aerolicensing@mtt.gov.bh
يمكنم تقديم نسخ مطبوعة على العنوان التالي:
إدارة تراخيص الطيران
شؤون الطيران المدني
وزارة المواصلات والاتصالات
ص.ب 586
مبنى 148 – طريق 2403 – مجمع 224
الهاتف: +973 17337449
طلبات عامة
| الاستمارة | وصف الاستمارة |
|---|---|
| F186 | استمارة الاعفاء [PDF, 850 KB] |
مكنكم تحميل الاستمارات وتقديمها مع أية وثائق أخرى مطلوبة عبر البريد الإلكتروني إلى العنوان التالي : aerolicensing@mtt.gov.bh
يمكنم تقديم نسخ مطبوعة على العنوان التالي:
إدارة تراخيص الطيران
شؤون الطيران المدني
وزارة المواصلات والاتصالات
ص.ب 586
مبنى 148 – طريق 2403 – مجمع 224
الهاتف: +973 17337449
تصاريح دخول المطار
| الاستمارة | وصف الاستمارة |
|---|---|
| ASED-OF-02-ID | شهادات طاقم الطائرة الجوي "CMC" [PDF, 850 KB] |
يمكن طلب تصاريح المطار الأخرى من الرابط التالي https://airportpass.bia.bh
يمكنم تقديم نسخ مطبوعة على العنوان التالي:
إدارة سلامة وأمن الطيران
شؤون الطيران المدني
وزارة المواصلات والاتصالات
مبنى 148 – طريق 2403 – مجمع 224
هاتف: +973 17337478 / 17337479 / 17337476
الأرصاد الجوية
| الاستمارة | وصف الاستمارة |
|---|---|
| MET-OF-06-DOM | استمارة طلب الأرصاد الجوية [PDF, 239 KB] |
يمكنكم تحميل الاستمارات وتقديمها مع أية وثائق أخرى مطلوبة عبر البريد الإلكتروني إلى العنوان التالي : climate@mtt.gov.bh
يمكنم تقديم نسخ مطبوعة على العنوان التالي:
إدارة الأرصاد الجوية
شؤون الطيران المدني
وزارة المواصلات والاتصالات
ص.ب 586
مبنى رقم: 353، طريق 2408، عراد 224، المحرق
الهاتف: +973 17321177
البريد الإلكتروني: climate@mtt.gov.bh
تختص ادارة النقل الجوي بشئون الطيران المدنى باصدار تراخيص النقل الجوي وفق نماذج الطلبات الخاصة بمكاتب وكالات السفر والشحن الجوي والحصول على التصاريح المتعلقة بعبور وهبوط الطائرات والموافقة على جداول التشغيل.
التراخيص التجارية للنقل الجوي
| الاستمارة | وصف الاستمارة |
|---|---|
| ATD –ATCL-OF01 | استمارة طلب الحصول على تراخيص الانشطة التجارية للنقل الجوي [DOC 681 KB] |
| ATD –ATCL- OF02 | استمارة الموظفين [DOC 586 KB] |
يمكنكم تحميل الاستمارات وتقديمها مع أية وثائق أخرى مطلوبة عبر البريد الإلكتروني إلى العنوان التالي ATCL@mtt.gov.bh
يمكنم تقديم نسخ مطبوعة على العنوان التالي:
قسم التراخيص التجارية للنقل الجوي
ادارة النقل الجوي
شؤون الطيران المدني
وزارة المواصلات والاتصالات
ص.ب 586
مبنى 148 – طريق 2403 – مجمع 224
محمد الخاجة
الهاتف: (+973) 17337411
EMAIL: mohammed.alkhaja@mtt.gov.bh
مريم عدنان عبدالرحيم
الهاتف: (+973) 17337413
EMAIL: m.abdulrahim@mtt.gov.bh
| الاستمارة | وصف الاستمارة |
|---|---|
| ASSD-02-DGR | استمارة نقل البضائع الخطرة جواً ( للمشغلين الفنين)[PDF, 207 KB] |
| ASSD-03-DGR | استمارة التبليغ عن حوادث البضائع الخطرة [PDF, 142 KB] |
| ASSD-OF37-AANR | Application for the Grant of Permission to Operate a UAV [PDF, 111 KB] |
| ASSD-OF-09-DGR | نقل الأسلحة والذخائر والمتفجرات عن طريق الجو من / إلى / عبر مطار البحرين الدولي [PDF, 195 KB] |
| ASSD-OF-10-DGR | نقل المواد المشعة عن طريق الجو من / إلى / عبر مطار البحرين الدولي [PDF, 208 KB] |
| ASSD-OF37-AANA | Guideline for filling Authorization Permit for Cranes and other tall construction equipment in the obstacle limitation surface of Airports in the Kingdom of Bahrain [PDF, 232 KB] |
| ASSD-OF-01-AANA | Guidelines for filling the NOC application form for construction of high-rise structures in the Kingdom of Bahrain [PDF, 347 KB] |
| ASSD-OF-08-AANA | Aviation related Material Approval Certificate [PDF, 138 KB] |
يمكنكم تحميل الاستمارات وتقديمها مع أية وثائق أخرى مطلوبة عبر البريد الإلكتروني إلى العنوان التالي Safety_ASSD@mtt.gov.bh
يمكنم تقديم نسخ مطبوعة على العنوان التالي:
إدارة سلامة وأمن الطيران
شؤون الطيران المدني
وزارة المواصلات والاتصالات
مبنى 148 – طريق 2403 – مجمع 224
هاتف: +973 17337478 / 17337479 / 17337476
Last Updated Date: 03-04-2025
